Montag, 18. Juni 2007

Das perfekte Dinner/The perfect dinner




An der Außenhandelsstelle Helsinki ist es seit Jahren der Brauch, dass am Ende eines jeden Einsatzes der Volontär seine Arbeitskollegen bekocht. Diesen Spaß lies ich mir doch nicht entgehen und zauberte für das Ahst-Team einen lukullischen Augen und Gaumenschmaus - einen Kaiserschmarren - wahrhaftig ein "amuse-gueule". Und wie es aussieht, hat es sich auch für mich auf jeden Fall gelohnt. /At the economy section of the embassy it is a loooooong term tradition that, at the of the traineeship, the volunteer is cooking a fine dinner for his work mates. So I did some good job with preparing one of the finest Austrian dishes - the Kaiserschmarren - truly an "amuse-gueule". And as you can see, it was really a success.

Keine Kommentare: